Normalmente o erro “Valor muito grande ou muito pequeno para Int16” ocorre em virtude de ter um ou mais caracteres especiais em algum texto da NFe como por exemplo “ç”, “ª”, “º”.

Verifique o texto da descrição dos itens, das observações, dispositivos legais, marca, volume/espécie, etc.